Page 95 - demo

问：我的老家在苏北农村，现进城在一
家企业上班，企业也帮我缴了企业职工基本
养老保险和基本医疗保险，我个人也缴了一

部分费用，但我在农村一直也在缴着城乡居
民基本养老保险，想问一下，我这样的情况
到退休时怎么计算基本养老金？

答：企业职工基本养老保险和城乡居民基本养老保
险是两项不同的基本养老保险制度。2014 年，人力资源
和社会保障部、财政部联合下发《城乡养老保险制度衔

接暂行办法》（人社部发〔2014〕17 号文件），对在劳
动年龄段既参加过城乡居民基本养老保险又参加过企业职工基本养老保险
人员的养老保障权益衔接问题作出统一规定，要点如下：
衔接时点：参保人员在达到企业职工基本养老保险待遇领取年龄时，

先确定领取哪种制度的基本养老保险待遇，然后再办理衔接。如参加企业
职工基本养老保险费已经满 15 年（含延长缴费至 15 年）的，可申请将城
乡居民基本养老保险转入企业职工基本养老保险，按照企业职工基本养老
保险办法计发相应待遇。

申请办理地：参保人申请将城乡居民基本养老保险转入企业职工基本
养老保险的，在企业职工基本养老保险待遇领取地提出申请，参保人申请
将企业职工基本养老保险转入城乡居民基本养老
保险的，在城乡居民基本养老保险待遇领取地提

出申请。
衔接办法：参保人员从城乡居民基本养老保
险转入企业职工基本养老保险的，城乡居民养老
保险个人账户全部储存额并入企业职工基本养老

保险个人账户，城乡居民基本养老保险缴费年限

68 69